Чи не доводилося вам зустрічати технічні чи економічні терміни, побудовані за новітніми “правилами” української мови, яких і вимовити неможливо? Але саме ними намагаються замінити такі зрозумілі і звичні терміни: СКБД замість СУБД, система керування замість системи управління, схема керування замість схеми управління. Що це: поборництво за чистоту української мови чи намагання скалічити її природну красу?
08.11.2009 о 19:59